EL DESARROLLO TURÍSTICO EN SANTA CRUZ LA LAGUNA

Engelbert Tally

Universidad del Valle de Guatemala

 

Dedicado a las futuras generaciones de Santa Cruz La Laguna

 

Introducción

Guatemala es un país diverso en formas culturales y naturales. En él se encuentran veinticuatro grupos étnicos de los cuales veintiuno son de descendencia maya. En sus características geográficas, Guatemala varía grandemente entre regiones por sus montañas, ríos, lagos y volcanes que crean diversos climas y medio ambientes.  Como resultado de esta variedad cultural y natural, Guatemala se ha convertido en un atractivo turístico singular para numerosos turistas alrededor del mundo.  En el año 2001, el INGUAT (Instituto Guatemalteco de Turismo) reportó un ingreso total de 826,000  turistas procedentes principalmente de Norte América y Europa (INGUAT 2001).  Actualmente, el turismo conforma para Guatemala el segundo productor de ingresos económicos después del café.  Sin embargo, se prevé que pronto el turismo substituirá a la producción de café debido a la drástica y reciente caída de sus precios a nivel mundial (INGUAT 2001). 

 

Entre los sitios mayormente visitados de Guatemala se encuentra el lago de Atitlán, el cual acoge a un 16.9% del turismo total del país (INGUAT 2001).  El lago es un cono volcánico colapsado con una profundidad aproximada de 300 metros que está rodeado por diversas montañas y tres imponentes volcanes, a saber: Tolimán, Atitlán y San Pedro. La población alrededor del lago de Atitlán está conformada principalmente por tres grupos étnicos  mayas que son: Tz´utuhil, Kaqchiquel y K´iche.  Los grupos étnicos mayas mencionados difieren relativamente poco en sus aspectos lingüísticos, económicos, sociales y culturales (Petrich 1997;1998;1999; Tax 1965 ). En tiempos prehispánicos, el lago de Atitlán estaba poblado únicamente por el grupo étnico Tz´utuhil.  No es sino hasta principios del siglo XVI que este grupo es invadido y conquistado por los Kaqchiqueles que pelearon con la ayuda de los Españoles (Petrich 1999).  De esta manera, los grupos étnicos Tz´utuhil, Kaqchiquel y K´iche se asentaron alrededor del lago desde la época de la conquista hasta la actualidad (ver mapa 1. Distribución de grupos étnicos mayas alrededor del lago Atitlán).

Entre los pueblos de habla Kaqchiquel se encuentra la población de Santa cruz La Laguna, situada en la parte norte occidente del lago (ver mapa 1). La población de Santa Cruz La Laguna ha sido estudiada con anterioridad por los antropólogos Sol Tax (1930),  Flavio Rojas Lima (1965) y Earle Duncan (1986). En estos distintos periodos de estudio, los antropólogos mencionados han recopilado cortas etnografías del pueblo reportado principalmente los cambios sociales, económicos y culturales de la población a lo largo del tiempo.

 

El presente trabajo es también una corta etnografía que tiene como punto de partida el  reportar los cambios ocurridos en Santa Cruz La Laguna en las últimas tres décadas.  Es indudable que el pueblo de Santa Cruz La Laguna al igual que los otros pueblos alrededor del lago ha atravesado fuertes y rápidos cambios en este corto período de tiempo. R. Hinshaw en su libro Panajachel A Guatemalan Town in a Thrity – Year Perspective (1975),  reporta los cambios ocurridos en Panajachel en un intervalo de treinta años (1937 – 1973). En su análisis, Hinshaw señala que los cambios ocurridos en Panajachel se deben a diversos factores como la llegada de la iglesia protestante, la penetración del estado Guatemalteco y el turismo[1].  En relación a Santa Cruz La Laguna, estos tres factores también han creado escalonados cambios en los aspectos sociales, culturales, económicos y políticos de la población. Sobretodo, en la última década y media el turismo ha sido uno de los mayores factores de cambio e impacto en Santa Cruz.

 

Cuando llegué por primera vez al pueblo de Santa Cruz , una de las cosas que me impresionó grandemente fue el drástico contraste de asentamiento entre los chaleteros[2]  y la población local (Ver mapa 2).  La población local está ubicada sobre una colina a aproximadamente 400 metros de distancia de la orilla del lago, mientras que una pequeña comunidad de chalets se extiende por toda la planicie y la orilla del lago. Durante mi primera semana de estadía me pregunte constantemente sobre cómo esto había llegado a ser así. Eventualmente empecé a encontrar las respuestas a mis preguntas  en los procesos históricos, sociales y económicos de la comunidad. Sin lugar a dudas el turismo era una de las principales razones de los cambios, así que mis preguntas se fueron ahondando más y más en el cómo y el por qué de ello.  El resultado de mis hallazgos es el presente estudio que representa una aproximación de los cambios ocurridos en Santa Cruz en los últimos quince años como resultado del desarrollo turístico.   Esta corta investigación busca primordialmente entender los procesos del desarrollo turístico en Santa Cruz, así como analizar los impactos positivos y negativos que éste a tenido sobre la población Cruceña.

 

Marco teórico

El turismo alrededor del mundo ha crecido rápidamente y constantemente en los últimos veinte años (WTO 1999). Debido a la facilidad que hoy existe en medios de transporte, comunicaciones y recursos económicos para la mayoría de turistas, esta industria ha despegado exitosamente.  Actualmente los lugares que hasta hace poco eran desconocidos y recónditos, están siendo explorados por el turista promedio interesado en un poco de aventura.  Mientras que el mundo se va encogiendo más y más a través de los procesos de globalización, la interacción entre los habitantes de lugares aledaños y turistas se van acercando de igual manera. Como resultado de esta interacción de mundos y esferas, el turismo implicado una serie de impactos y cambios económicos, sociales  y culturales tanto para los huéspedes como para los anfitriones.

 

Los impactos derivados del turismo sobre las poblaciones locales pueden ser medidos en forma de ventajas y desventajas.  Entre las desventajas se encuentran la creación de trabajos, diversificación de la economía, efectos multiplicadores, inversión de capital, desarrollo económico, desarrollo de infraestructura, promoción de actividades empresariales, aumento en la recaudación de impuestos y una industria exportadora invisible entre otros. Dentro de las desventajas encontramos el incremento de precios, inflación de tierras, sobre dependencia económica, disparidad entre temporada alta y baja, perdida de recursos, acceso, derechos y privacidad, contaminación, perdida de control, bajos sueldos, propensión a importar, fugas económicas, distribución desigual de ganancias, resentimiento del control foráneo, cambios en la producción, cambios en la estructura demográfica, mayores diferencias entre pobres y ricos, cambios en valores sociales y culturales, prostitución, cambios en el rol de las mujeres, cambios en salud y la reducción de estética del lugar entre otros. Como se puede notar, el turismo conlleva una serie de impactos positivos y negativos que afectan primordialmente a las poblaciones locales. El choque y acuerdo entre los intereses de  turistas y poblaciones locales usualmente resulta en relaciones desiguales o asimétricas (van den Berghe, 1994).  Asimismo, el turismo no solamente confiere a impactos y desventajas económicas, sociales y culturales, sino que también puede implicar una dominancia ideológica.  En referencia a esto y a factores económicos, algunos autores se han referido al turismo como una forma de neocolonialismo (Fernández, 1994; Munt, 1995, citados en Mowforth y Munt 1998). En fin, el turismo es un fenómeno que trae consigo diversos impactos que se balancean mutuamente en ventajas y desventajas. Es por esto que el acoplamiento de las poblaciones locales al turismo y viceversa crea una interrelación muy dinámica y de sumo interés, la cual merece estudio.

 

El turismo como tema de investigación antropológica nace con el primer trabajo de Núñez en 1963.  Desde entonces antropólogos y sociólogos han investigado con mayor profundidad este complejo fenómeno. Daniel Boorstin (1964) argumenta que el turista moderno es un observador pasivo quien busca disfrutar lo desconocido desde una posición segura de lo familiar.  Por otro lado, MacCannell (1971) propone que la etnografía de la modernidad es la búsqueda por lo autentico; así de igual manera el turismo es la búsqueda universal por la autenticidad, lo cual es un reflejo de la preocupación humana por lo sagrado.  Otros autores han llevado estos conceptos más allá planteando que el turismo es un proceso ritual similar a los “ritos de paso”.  En este proceso el turista atraviesa ritos de separación, transición y reincorporación durante su viaje. Algunos incluso han calificado al turismo como un tipo de “peregrinaje sagrado”.  No obstante, el fenómeno turístico – antes de ser concebido como lo conocemos actualmente - ha estado presente desde hace mucho tiempo en la humanidad, como lo evidencian los grupos Inuit del norte de América (Smith, 2001). Es entonces que el turismo demuestra ser una necesidad innata de las sociedades para recrearse, socializarse, aprender o simplemente salir de la cotidianidad y la rutina.  Las motivaciones de viaje de los turistas contemporáneos son similares a estas aunque varían grandemente desde querer alejarse de un clima no deseado, a experimentar una cultura diferente, hasta ser el desahogo físico y mental de una guerra.  Sea lo que sea el motivo de viaje, éste se reduce a ser el medio de salida de cualquier condición no deseada.  De esta manera, el turismo resulta ser esa válvula de escape del mundo contemporáneo a la cual frecuentemente recurrimos.  

 

Metodología

La recolección de los datos presentados en este estudio se llevo a cabo a través de diversos métodos científico-sociales.  Se realizaron principalmente entrevistas estructuras y semi -estructuradas con turistas, chaleteros y la población local.  Adicionalmente se hicieron encuestas dirigidas los grupos mencionados con el fin de obtener algunos datos cuantitativos.  De igual manera se utilizaron las técnicas de free listing y pile sorts para la recolección de ciertos datos.  Por otro lado, se realizó una breve revisión bibliografía del pueblo de Santa Cruz para obtener una base de datos que fuera complementaria a los datos recolectados.  

 

Breve reseña histórica-social de Santa Cruz La Laguna

La población de Santa Cruz La Laguna pertenece al grupo étnico maya Kaqchiquel que se asentó en las orillas del lago Atitlán desde tiempos prehispánicos y luego durante la conquista Española (Petrich 1999).  Desde entonces este grupo étnico se ha adaptado de diferentes formas a su medio ambiente. En 1936, Sol Tax describe la estructura física del pueblo de Santa Cruz como “una pequeña aglomeración de casas en la curva de una colina que desciende en forma pronunciada hasta la playa, y a la cual se sube por un camino estrecho y empinado” (Tax 1936, citado por Rojas Lima, 1965).  Asimismo, Tax (1936) reporta que las principales actividades económicas de los Cruceños giraban en torno a la producción de fruta, seguido por el cultivo de maíz y fríjol. La organización política y religiosa de Santa Cruz pertenecía al mismo patrón evidenciado en la mayoría de municipios del altiplano. En este tipo de organización existe una jerarquía de cargos seculares (políticos) cuyos rangos son paralelos con la jerarquía religiosa de la iglesia católica.  El asenso a los cargos es una alternancia entre las jerarquías secular y religiosa (Tax, 1965).  De esta manera, la iglesia católica y la municipalidad funcionaban conjuntamente en la solución de cualquier situación en Santa Cruz..  En 1936 se reportan un total de 30 principales en el pueblo, mientras que para 1965 esta cantidad  disminuye a 18 (Rojas Lima, 1965).

 

Según Rojas Lima, en 1965 las funciones de los principales seguían siendo casi las mismas de antaño.  “Se reúnen cuando las necesidades así lo requieren y por lo regular cada año para designar a los miembros de la corporación municipal” (Rojas Lima, 1965).  Adicionalmente, se reporta la existencia de algunos zanjorines en el pueblo y la nula existencia de algún miembro de las sectas protestantes. En relación a la indumentaria, solamente unos 30 hombres utilizaban las rodilleras.  Las actividades económicas seguían siendo las del cultivo de maíz, fríjol, frutas; pero ahora se complementaban con la migración a las fincas de la costa para trabajar en las cosechas de café y de algodón, o para obtener tierras arrendadas para el cultivo de maíz (Rojas Lima, 1965). Esta migración se debe posiblemente a la necesidad de obtener dinero en efectivo, o a las malas condiciones de la tierra en Santa Cruz que es pedregosa y escarpada.  Aquí se debe mencionar que en 1950 un fuerte temporal azotó a toda la republica de Guatemala, provocando fuertes derrumbes en el municipio de Santa Cruz y destruyendo casas, cosechas, campos de cultivo y particularmente los terrenos situados a la orilla del lago (Rojas Lima, 1965; Petrich, 1998).    Por esta razón los habitantes asentados a la orilla del lago en Tz´ampoj (ver mapa 2), tuvieron que reasentarse en la colina donde se ubica el pueblo de Santa Cruz. Como consecuencia de esto, los pobladores de Santa Cruz, Tzununá y posiblemente San Marcos decidieron asentarse en la parte alta de la montaña para correr menos riesgos en caso de derrumbes[3].  Esto significo que las tierras a la orilla del lago se quedaran libres de asentamientos humanos, aunque todavía con algunos usos para la agricultura. El censo oficial de 1964 reporta una población total de 1,350 habitantes, de los cuales 400 son del pueblo de Santa Cruz.     

 

Actualmente el municipio de Santa Cruz La Laguna está conformado por un pueblo, una  aldea y tres caseríos que suman una población total de 3,453 habitantes (Funcede, 1997).  La población reportada para el pueblo de Santa Cruz en el año 2000 es de 1031 personas (Ministerio de salud, 2000). Esto significa un aumento aproximado del 150% en 36 años. Entre este lapso de tiempo el aumento demográfico ha sido uno de los muchos cambios que ha atravesado el pueblo de Santa Cruz.  Aproximadamente en el año de 1974, la iglesia protestante Asamblea de Dios llega por primera vez a Santa Cruz.  Algunos informantes mencionan que con anterioridad la población Cruceña era prominentemente católica y la práctica de costumbres todavía existía.  Actualmente existen un total de 6 iglesias, cuatro de las cuales son protestantes, una católica y una católica carismática. El último zanjorin o brujo, como lo denominaron algunos informantes, falleció hace 3 años.

 

La organización política – religiosa mencionada por Tax y Rojas Lima en 1936 y 1965, actualmente ha quedado obliterada por el debilitamiento de la iglesia católica y la penetración del estado.  Con la llegada de los partidos políticos, una municipalidad más secular, la instauración de un nuevo juzgado de paz y la policía nacional civil, la estructura política – religiosa anterior ha quedado en el pasado. Los alcaldes actuales son electos a través de votaciones públicas, los puestos en la municipalidad, el juzgado de paz así como la policía están a cargo de personas alfabetas no Cruceñas. Todo esto es en contraposición a la organización anterior en que los asuntos eran solucionados por los principales y los cofrades de forma voluntaria[4].   En los aspectos económicos, actualmente la mayoría de la población de Santa Cruz se dedica a la agricultura, los trabajos como jornalero y la albañilería. Por otro lado, algunas de las mujeres se dedican a la tejeduría y a trabajar en los hoteles locales. La migración a la costa ya no es evidente en el pueblo como en tiempos anteriores.  Sin embargo, actualmente el municipio de Santa Cruz reporta un 55.2% de pobreza general y un 73.3% de analfabetismo (Índice de desarrollo humano, 1999).  Los medios de acceso al pueblo son solamente por lancha y por pequeños caminos de herradura. En 1965 el transporte acuático era por medio de cayucos que se alquilaban, mientras que actualmente  existen alrededor de 17 lanchas de motor de dueños locales. Algunos de los últimos cambios mencionados están relacionados al turismo. A continuación nos adentraremos en las formas en que el turismo se ha desarrollado en Santa Cruz La Laguna, así como los impactos positivos y negativos que ha traído consigo. El presente estudio se llevo a cabo en la cabecera municipal de Santa Cruz La Laguna y en un menor grado en el caserío Jaibalito, donde el desarrollo turístico también ha tomado lugar. 

                                                                                         

El desarrollo turístico en Santa Cruz

Los primeros turistas en llegar a santa cruz lo hicieron en los finales de los años 80.   Estas personas compraron tierras a la orilla del lago y construyeron casas de vivienda y descanso.  La mayoría eran provenientes de Europa y Norte América, sin embargo algunas también eran personas guatemaltecos de la ciudad de Guatemala.  Una de las personas que llego compro una porción de terreno a la orilla del lago y luego la convirtió en un hotel.  En los principios y mediados de los noventas comenzaron a llegar más personas, extranjeros en su mayoría a comprar tierras y construir casas de vivienda y descanso.  Con el tiempo se construyeron dos hoteles más a la orilla del lago y muchos chalets que hasta la actualidad en el pueblo de santa cruz suman aproximadamente cincuenta.  Según algunos de los chaleteros extranjeros, ellos buscan en santa cruz un lugar paradisíaco y tranquilo.  Es por ello que han decidido vivir en santa cruz.  La mayoría de chaleteros extranjeros utilizan sus casas de descanso mientras que trabajan en su país de origen.   El ultimo hotel abrió en el año 2001.  Los hoteles en santa cruz están dirigidos a diferentes grupos de turistas.  Entre estos se encuentran desde los turistas del tipo backpacker hasta los turistas mas acomodados con  mayores recursos económicos en sus viajes.  Según los datos obtenidos de encuestas a turistas, la mayoría de turistas llegan a santa cruz por la tranquilidad del lugar, la apreciación de los volcanes, las posibilidades de realizar buceo, nadar y hacer caminatas a otros pueblos y el mismo local. 

 

El desarrollo turístico y sus impactos

Como todas las cosas en el mundo, siempre hay impactos que resultan ser negativos y positivos.  Sin lugar a dudas, el desarrollo turístico en santa cruz ha tenido sus ventajas y desventajas para la población local de Santa Cruz.  En primer lugar, la llegada de los chaleteros a Santa Cruz ha beneficiado a la población local en distintas maneras.  Una de ellas es que al comprar el terreno contribuyen a la economía del la población. Como resultado de los ingresos por turismo en santa cruz, varias personas en la comunidad han logrado comprar molinos de nixtamal y hacer negocio. Asimismo varias personas han comprado lanchas para el transporte de la población local y de los turistas que visitan santa cruz, haciendo un negocio bastante productivo.  Otras personas han logrado utilizar el dinero de las ventas de terrenos para satisfacer una necesidad personal como enfermedades, etc.  El turismo ha beneficiado también a la comunidad en la creación de nuevos empleos a personas locales.  En la construcción de los chalets, la gente ha utilizado mano de obra local.  Al terminar la construcción, las personas locales tambien pueden obtener trabajos como guardianes y jardineros.  Por otro lado, los hoteles contratan a personas locales para trabajar en los hoteles como cocineras, camareras y meseras.  Adicionalmente, los hoteles contratan a hombres ayudantes y jardineros.  El turismo ha beneficiado particularmente a las personas que tienen lanchas en la comunidad.  Según algunos informantes, estas personas son las más adineradas en el pueblo. Así también se ha beneficiado la población local en tener mayor acceso al transporte en lancha. Otro beneficio hacia la población local es que las personas han aprendido un oficio.  Debido al desarrollo turístico personas en la comunidad ahora son albañiles, jardineros y cocineras.

 

Entre los impactos negativos se encuentra primordialmente la accesibilidad de las personas locales a caminos y la orilla de la playa.  Cuando se han vendido los terrenos donde anteriormente pasaba un camino, en algunos casos los chaleteros construyen sobre el camino, cerrando el acceso a la población local.  Asimismo, algunos chaleteros han querido privar toda la orilla del lago cerrando el paso a la gente local.  También ha existido la intención de privar la playa construyendo muelles, gradas y bodegas. Según un informante los chaleteros quieren privarlo todo y no dejar el disfrute de la gente de la playa y el lago.  Los problemas de sobre el lago han ocurrido entre la población local y los chaleteros, sino que también entre los chaleteros mismos.  La delimitación de los terrenos, problemas sobre caminos y la bulla hace difícil la convivencia entre los grupos mencionados.  Otro impacto negativo sobre la población local ha sido la inflación.  Desde la llegada de los chaleteros y turistas, el precio de la tierra ha incrementado a la orilla del lago. Esto en parte ha beneficiado a las pocas personas que todavía no vendieron su terreno, pero por otro lado ha hecho que el precio de la tierra en el pueblo halla subido excesivamente.  Según un informante, en 1996 compro un terreno en el pueblo por Q350.  Al preguntarle en cuanto vendería su terreno actualmente, respondió que en Q25,000.  Esto es un incremento del 00% en el precio de la tierra en el pueblo.  Otra persona Cruceña menciono que acaba de comprar su terreno en Q29,000 en el pueblo.  Según esta misma persona, los precios han incrementado porque la gente obtiene la idea de los chaleteros que viven en la orilla y quieren vender en el pueblo como lo hacen los chaleteros.  En cima de esto, de las opiniones de personas en el pueblo pude deducir que la población local siente lastima por haber vendido sus terrenos demasiado baratos mientras que ahora se venden en dólares.  Según un informante en 1990 una cuerda de terreno a la orilla del lago costaba entre Q3,000 y Q4,000 .  Actualmente una persona que ha construido su casa en un terreno de una cuerda y media desea vender la propiedad en $160,000 .  Asimismo, la casi toda la propiedad a la orilla del lago y de las planicies ya es propiedad privada.  Pocos son los terrenos de gente local en estos lugares.  Un chaletero reporto que otro chaletero posee aproximadamente 75 cuerdas en Santa Cruz.  Por otro lado, con anterioridad cuando solamente existía un hotel en Santa Cruz en 1988, dos personas emprendedoras en la comunidad abrieron hospedajes en el pueblo.  Asimismo un restaurante. Con la construcción de nuevos hoteles en Santa Cruz, estos negocios declinaron tremendamente porque ya no llegaban turistas al pueblo buscando hospedaje y servicio de restaurante. Uno de los negociantes menciono que los hoteles a la orilla del lago son un problema porque no dan oportunidad para que la gente del pueblo también gane del turismo. Otro negociante afectado mencionó que ya no llega nadie a su hospedaje, por lo cual piensa convertir el hospedaje en una tienda.  Han existido impactos de los turistas mismos pero a menor escala. Cuando los turistas deciden visitar el pueblo lo hacen primordialmente para visitar la iglesia local.   A pesar de esto, algunos turistas interactúan con la gente local.  Una mujer mencionó que le molesta cuando los turistas llegan al pueblo a tomar fotos de los niños mal vestidos.  Esta persona dice que no saben para que los turistas toman estas fotos e imagina que lo hacen para burlarse de las necesidades de la gente local.  Otra persona menciono que los turistas llegan a ver la necesidad del pueblo pero no ayudan.     

 

Discusión

En los ultimo 28 años han ocurrido un sin fin de cambios en la comunidad de Santa Cruz.  El primer cambio ha sido por la llegada de la iglesia protestante.  Actualmente en la comunidad existen seis iglesias.  Cuatro de ellas son protestantes, una carismática católica y la ultima es católica.  En cierto aspecto, esto ha repercutido en los aspectos políticos de la comunidad.  Las cofradías han perdido importancia en la comunidad y de igual forma los ancianos.  Según un informante, los comités han venido a reemplazar a las cofradías y estos en su mayoría están conformado por personas relativamente jóvenes.  La iglesia católica y la municipalidad ya no son una.  Los ancianos han sido reemplazados por otros hombres en la comunidad que ahora son electos alcaldes.  La influencia del estado ha llegado recientemente a la comunidad.  En la ultima década comenzó a llegar la influencia de los partidos políticos, el juzgado de paz se instalo en la comunidad hace 4 años y la policía nacional civil hace un año y medio.  La penetración de los organismos del estado y el cambio en la religión ha repercutido de cierta manera en la organización municipal y en la población en general. 

Por otro lado, los cambios más drásticos resultado debido a la llegada de turistas y chaleteros.  En los aspectos económicos y sociales, la comunidad se ha beneficiado en aprender nuevos oficios, tener más trabajos en su mismo pueblo y no tener que viajar a la costa, apoyo en la educación de los jóvenes, aportes en la conservación del medio ambiente.  En contraparte a esto, los pobladores locales ya no tienen la opción de cultivar a la orilla del lago, tienen problemas de acceso por el cierre de caminos, problemas de recrearse a la orilla del lago, tener trabajos pobremente remunerados, limitadas opciones de competir en negocios turísticos con los hoteleros y pocas tierras para vivir.

Es notable que las ventajas así como las desventajas del desarrollo turístico en se contrarrestan una con otra.  Lo mas preocupante en esto es que el incremento poblacional del pueblo que poco a poco esta llegando a sus limites.  Asimismo, los precios de las propiedades dentro del pueblo de Santa Cruz son alarmantes.  Un informante menciono que esta planificando construir un pequeño edificio de cinco niveles en su propiedad ya que piensa que en un futuro cercano ya no va a caber suficiente gente en el pueblo.  Este mismo informante aseguro que hay muchos niños en la escuela que pronto van a necesitar un lugar donde vivir, pero que no hay lugares donde hacerlo.  En el mapa 1 se puede observar los espacios libres para la expansión de la comunidad. Se cree que la comunidad tiene suficiente espacio para poblar actualmente.  Sin embargo, el espacio no es mucho para la creciente población de Santa Cruz.  Por otro lado, las oportunidades educativas en estos momentos son bastante altas en la comunidad.  Las probabilidades para la migración de jóvenes es mayor y como lo menciona un informante, el pueblo va a estar forzado a migrar porque aquí ya no hay espacio.  La educación es la mejor herencia que se les puede dejar a los hijos.  En referencia a esto, la comunidad de chaleteros extranjeros han contribuido con la comunidad proveyendo materiales educativos para la biblioteca y la escuela, becas a estudiantes que desean estudiar fuera de Santa Cruz y refacciones escolares para los niños.  Es de cuestionar ahora cuantos van a ser los jóvenes en migrar a otros lugares y cuantos son los que terminan sus estudios exitosamente. 

 

Conclusiones

La comunidad de Santa Cruz ha sufrido cambios en los aspectos religiosos, políticos, sociales y culturales.  Esto se debe mayormente por la influencia de nuevas religiones en la comunidad y la penetración del estado.  Económicamente, la los mayores cambios son debidos a la llegada de chaleteros, hoteleros y turistas.  Este conjunto ha traído nuevas  oportunidades a la comunidad así como la pérdida de otras.  Entre las más sobresalientes se encuentra la posesión de tierras disponibles para poblar, el incremento de los precios de la tierra y limitaciones para ser actores en el aprovechamiento del turismo.  De todos los negocios relacionados al turismo en Santa Cruz a la orilla del lago, solamente uno es de propiedad de una familia local. Sin embargo, este hospedaje fue arrendado por cinco años por uno de los hoteleros extranjeros y no es manejado por la familia mencionada.

En un país donde existe un alto índice de pobreza, el acceso a la educación es bajo y las oportunidades económicas son pocas, es lamentable que en pocas ocasiones el turismo beneficie directamente a las poblaciones locales.  Repetidamente en otros lugares turísticos en Guatemala varios negocios son propiamente de extranjeros y en pocas ocasiones la población local es la dueña de los negocios turísticos.  En el caso de Santa Cruz, la población se ha beneficiado del turismo en forma de trabajos los hoteles y el aprendizaje de nuevas destrezas.  A pesar de esto, la población local no se beneficia directamente del turismo sino que en formas canalizadas. 

   

Comentarios finales

El turismo que caracteriza a Guatemala es la exploración de viejas y nuevas formas culturales así como el sumergimiento en la belleza natural de los destinos turísticos.  En lo mencionado primeramente, lo población indígena de Guatemala usualmente es el atractivos de turistas en general.  En varias ocasiones turistas han mencionado que en comparación a otros lugares, Guatemala es un destino amigable con una población muy diversa e interesante.  Lo relevante de esto, es que los turistas no pasan de ser meros observadores de esto tomando cuantiosas fotos de la población indígena local, pero de esto no hay un paso más adelante.  No hay un acercamiento y entendimiento entre los grupos.  Una persona entrevistada menciono que los turistas salen para ver lo exótico, para regresar a lo familiar. Parte de esto, es lo que ofrece Santa Cruz y sus hoteles.  Una visita a lo exótico mientras regresas a lo familiar.  Los hoteles que pertenecen a los extranjeros proveen el ambiente, la comida y la compañía de algo cercano a lo familiar en un lugar exótico.  Sin lugar a dudas, esta precisamente la desventaja de los negocios locales que tratan de impulsarse en un lugar mucho más competitivo.  Pienso que los verdaderos benéficos del turismo para la población de santa Cruz son la apertura de sus propios negocios. De todos los hoteleros entrevistados, solamente uno mencionó que la población local debe también competir con ellos.  Esto demuestra las perspectivas de los hoteleros sobre la población local.  Esta muy bien capacitarlos y enseñarles, pero lo que no es enseñado es como administrar y tener un hotel o restaurante. La población podría tener mayores oportunidades económicas siendo ellos mismos protagonistas del desarrollo turístico.  Es entonces cuando las muchachas que trabajan en la cocina podrán pasar de ser lo exótico del hotel, a ser promotores de su beneficio económico.  Actualmente existen oportunidades en el turismo para la población local.  Sin embargo es necesario que este sea un esfuerzo entra el pueblo y los empresarios turísticos. 

En relación a los chaleteros, con el crecimiento poblacional se crearan mayores presiones  sobre las tierras en Santa Cruz.  Es impredecible lo que pueda ocurrir en Santa Cruz concerniente a las tierras pero lo que si es cierto es que habrá más necesidad de tierras para la vivienda junto mayores capitales para comprar las tierras.  El pueblo de Santa Cruz en estos momentos no ha llegado a sus limites máximos de capacidad poblacional, pero se estima que en los próximos 5 a 10 años llegará a el.  Es difícil predecir que es lo que podría ocurrir en Santa Cruz más que atenerse al balance de los cambios que ocurren.  Las oportunidades educativas aminoran grandemente las presiones sobre la tierra ya que aumentan las probabilidades de migración de los jóvenes.  La población en términos generales ha crecido ya que con la llegada de los chaleteros es como que si el pueblo se haya extendido por todos los lugares que puede en el pueblo.  En los próximos cinco a diez años se verán mucho cambios en Santa Cruz de lo cual muchos estarán relacionados particularmente con los aspectos económicos y la tenencia de tierra. 

 

De igual manera, los problemas medioambientales en Santa Cruz son serios y necesitan la actuación rápida de tanto chaleteros, los hoteles, la población local y las autoridades.  Los problemas más serios en Santa Cruz es el drenaje de aguas negras que corren actualmente desembocan en el lago.  La mayoría de la población Cruceña tiene el servicio de agua potable y drenaje lo cual hace mucho más serio el problemas.  Otra de las amenazas medio ambientales en Santa Cruz es la basura.  En Santa Cruz no existe un basurero municipal adecuado para el manejo de la basura, así que los barrancos más cercanos a los vecinos se han convertido en basureros clandestinos.  El mayor problema con la basura es que cuando llueve, la basura se lava sobre las calles y los barrancos.  En el caso de los barrancos, la basura desemboca en el lago, al igual que el drenaje.  El grupo más afectado de esto son los hoteleros ya que si el lago se contamina, la cantidad de turistas bajara grandemente. Así esto los afectara tanto a ellos, como a los trabajadores en hoteles y los lancheros también.  En resumen, pienso que para que el turismo en Santa Cruz sea beneficioso tanto para la población local como para los hoteleros y chaleteros es necesario que trabajen en conjunto en los mismos problemas comunes.  Solamente de esta manera las relaciones entre ambos grupos mejorara y lograra mejores beneficios para ambos.       

 

 

                                                             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



[1] En este trabajo el termino turismo se refiere a personas extranjeras o nacionales que visitan Santa Cruz con fines turísticos de una hora o más, así como también a personas extranjeras o nacionales que han construido casas a la orilla del lago para descanso o  vivienda.

[2] Chaleteros se refiere a individuos extranjeros o nacionales que han construido casas de descanso o vivienda a la orilla del lago.

[3] Es posible también que en las áreas mencionadas hayan ocurrido otros derrumbes en el pasado.

[4] En 1965, Rojas Lima reporta que el único cargo remunerado era el de secretario municipal.