As the proton moves with velocity v << c (green vector), it makes a magnetic field everywhere in space. Note that at a given location this magnetic field changes in magnitude from one instant to the next, as the distance from the location to the moving proton changes.