Can I add other grades (like test or quiz grades) into WebAssign so my students can view them?

Yes! Here is how you do it:

(1) Log into WebAssign and get to the section you wish to set up. Click on the "Grades" link at the top of the page and go to the "Gradebook" in the submenu.

(2) Use the Gradebook Wizard to help you get started. The wizard walks you through step by step and you can skip things you are unsure of and come back later if you wish. I advise setting up everything using the wizard at this time because it is much easier to do that.

(3) Once your Gradebook is set up you can then click on the same "Grades" link at the top and go to the "Add Scores to the Gradebook" submenu. The wizard will walk you through the steps and give you more info about how to do this.